|
|
El
diccionario de la Rial:
A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,Ñ,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z
Los
términos aquí referidos, que si bien como ya se
señaló al principio lo iniciaron unos pocos
villaflorences al definir una treintena de ellos, actualmente
representan una obra colectiva en la que resulta dificil precisar la
autoría, pues en cada uno de ellos han participado dos, tres
o
más autores, de esta manera el Diccionario se ha ido
enriqueciendo no sólo en el número de entradas
sino
también en su contenido, algo realmente importante pues como
podrá comprobar fácilmente el lector, abundan las
voces
que aún cuando están el Diccionario de la Rela
Academia
de la Lengua Española, para ésta significa una
cosa
diametralmente distinta, por ejemplo para ella es metido para nosotros
es salido,
cuando para ella "malaya"
significa una maldición ¡mal..haya! para nosotros
es una
bendición; es ¡ojalá suceda!
¡Oh alá!.
Si intentás preguntar a un frailescano si se ganó
la
lotería sin que sea cierto, seguramente te dira ¡malaya primo! Con
lo que quiere decir ¡Ojalá fuera cierto! Por el
contrario,
cuando alguien obtiene un premio importante decimo ¡que maldecido
éste, ve! o sea ¡que suertudo!. En
hispanoamérica los perros ladran, pero en la Frailesca
los perros laten
¡hasta ellos cooperan en ésta férrea
batalla que estamo sosteniendo contra los globalofilicos!.
Después
de la
aclaración sobre la paternidad de los términos de
este
diccionario, es muy importante reconocer la gran cantidad de
aportaciones que han presentado puntualmente en cada reunión
de
nuestra Academia, la Representación del Golfo, integrada por
Toni Macías, Gil Zepeda Gómez y Abenamar Cuevas,
entre
otros. Algunas de las caricaturas fueron realizadas por el Arquitecto
Hans Kabsch Vela (qué al saber quién es) e
inspiradas en
algunas de estas definiciones.
Abreviaturas
y símbolos
1.- Abreviaturas
Col. coloquial
f. sustantivo
femenino
m. sustantivo
masculino
Adj. Adjetivo
2.-
Símbolos
Las negritas
anuncian una entrada o subentrada.
|
|